{"id":77,"date":"2012-02-10T16:46:33","date_gmt":"2012-02-10T15:46:33","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress2.sao-filipe.com\/?p=77"},"modified":"2012-02-10T21:19:10","modified_gmt":"2012-02-10T20:19:10","slug":"die-banderona-hat-begonnen-das-langste-fest-auf-den-kapverden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress2.sao-filipe.com\/?p=77","title":{"rendered":"Die Banderona hat begonnen: das l\u00e4ngste Fest auf den Kapverden"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Sao Filipe, 9. 2. 2012 (Portal do Fogo) – Das l\u00e4ngste traditionelle Fest des Landes, die Banderona, mit weltlichem und religi\u00f6sem Hintergrund hat begonnen. Es wird in der Gemeinde Campana de Baixo im Landkreis Sao Filipe gefeiert, begann in der letzten Januarwoche und dauert bis Ende dieses Monats. Der Klang von M\u00f6rser und Trommel gibt in diesen Tagen den Rhythmus in Campanas Baixo an.<\/p>\n

Alles beginnt mit dem M\u00f6rserritual, das bis zum Vorabend des Tages der Fahne, dem 27. Februar, im Hause des Sponsors andauert. Am 23. Tag wird die Fahne in die Kirche gebracht, um den Segen des Priesters zu empfangen. Eine Messe wird gefeiert und die Flagge kehrt in das Haus des Sponsors zur\u00fcck. Dort bleibt sie, um Gel\u00fcbde anzuh\u00f6ren und Opfergaben entgegenzunehmen.<\/p>\n

Von der Insel Fogo, aus dem ganzen Land und auch aus der Diaspora reisen die Menschen an, um an dem H\u00f6hepunkt des Festes, der traditionellen Schlachtung und dem anschliessenden Festessen am 28 Februar, dem Tag der Bandeirona, teilzunehmen. W\u00e4hrend der Vorbereitungen erscheinen maskierte M\u00e4nner, um die Fahne zu stehlen. Nach kurzer Flucht werden sie jedoch \u00fcberw\u00e4ltigt und gefesselt zur\u00fcckgebracht.<\/p>\n

Ein Chor von M\u00e4nnern und Frauen wird trommeln, singen und lobpreisen und das Volk wird im Chor mit dem „Kudi baxon“ antworten.<\/p>\n

Das Festival endet mit der Ernennung des neuen Sponsors, der Person, die die Verantwortung f\u00fcr die Organisation der Veranstaltung im n\u00e4chsten Jahr haben wird. Dieser Vorgang wird „Bote“ genannt und vom Leiter des Festes, dem „Kordidjeru“ durchgef\u00fchrt.<\/p>\n

Der Legende nach begann alles mit einem Kinderspiel. Eines Tages h\u00f6rten die Menschen im Pfeifen des Windes Kl\u00e4nge, die an Trommeln und Gesang erinnerten. Diesen folgte Blitz und Donner und Kinder, die in einer Schlucht spielten, antworteten, indem sie auf Blechdosen trommelten. Das war die Geburtsstunde der Banderona und heute, nach Jahrhunderten, ist die Banderona noch immer eines der gr\u00f6\u00dften traditionellen Feste auf den Kapverden.<\/p>\n

Hier der Originalbeitrag<\/a><\/p>\n

Einen wissenschaftlich-ethnologischen Hintergrund bietet ein Artikel von Dr. Heike Drotbohm: Kreolische Konfigurationen der R\u00fcckkehr zwischen Zwang und Zuflucht. Die Bedeutung von Heimatbesuchen in Kap Verde<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sao Filipe, 9. 2. 2012 (Portal do Fogo) – Das l\u00e4ngste traditionelle Fest des Landes, die Banderona, mit weltlichem und religi\u00f6sem Hintergrund hat begonnen. Es wird in der Gemeinde Campana de Baixo im Landkreis Sao Filipe gefeiert, begann in der … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-77","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress2.sao-filipe.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress2.sao-filipe.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress2.sao-filipe.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress2.sao-filipe.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress2.sao-filipe.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=77"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wordpress2.sao-filipe.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83,"href":"https:\/\/wordpress2.sao-filipe.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions\/83"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress2.sao-filipe.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=77"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress2.sao-filipe.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=77"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress2.sao-filipe.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}